해외 직구 셀러를 위한 - AI 이미지 번역 서비스
이미지번역의 새로운 기준 오후스튜디오
타오바오·1688·알리익스프레스 상품 상세페이지 이미지를 AI로 5초 만에 번역하고, AI 지우개와 텍스트 편집으로 바로 수정하세요. 해외구매대행 셀러를 위한 이미지 번역 솔루션, 가입하면 7일 무료 체험.
번역이 잘 안된다고요? 오후는 좀 다를걸요!
오후스튜디오 에디터를 사용한 예시입니다.
5초 번역
어떤 글자에도 훌륭한 텍스트 인식 기술
텍스트 서식을 함께 인식하고, 번역으로 인해 변경되는 텍스트 길이, 정렬, 크기를 자동으로 맞춰줍니다.
AI 지우개
클릭 한 번으로 복잡한 배경도 가뿐하게 복원
배경 이미지가 자연스럽게 복원되어 이미지 재편집 과정을 대폭 축소합니다.
오후가 개발한 셀러 특화 번역 엔진
빅데이터·AI 기반의 고도화된 똑똑한 번역기
쇼핑 분야에서 높은 정확도를 가지는 텍스트 번역 결과를 제공합니다.
번역부터 편집까지, One Way로 작업 끝
상품 이미지 스크랩
상품페이지 URL을 복붙 하시면, 페이지 내 이미지 파일이 순서대로 분류되어 스크랩 됩니다.
타오바오, 티몰, 알리 익스프레스, 1688, 아마존 이미지 수집 지원
이미지 번역
이미지를 '전체번역', 드래그를 이용한 '영역 번역' 이미지의 텍스트만 골라 제거하는 '글자 제거'
스마트 보정
필요한 부분을 마법같이 지우며 합성하는 AI 지우개, 지정영역만 원래 이미지로 복구하는 '영역 복구'
텍스트 편집
텍스트 종류, 크기, 색상, 정렬 베이직한 기능부터 도형과 브러시 기능 꾸미기 기능까지
다운로드
다양한 파일 크기 맞춤 설정 부터, 텍스트나 이미지로 워터마크를 만들어 추가
왜 번역을 해야할까요?
소비자의 구매 결정에 ‘번역'은 필수요소입니다.
물론, 번역을 하지 않은 상품도 팔리기는 합니다. 하지만 번역을 하기 어려웠던 때의 이야기입니다. 빠르게 변화하는 트렌드에 맞춰 제대로 된 번역으로 경쟁력을 높이세요.
번역 후 구매전환율, 판매량 놀랍도록 상승
- 인터넷 사용자 85% — 구매 결정할 때, 자국어로 정보를 얻는 것이 필수라는 데이터가 있음 (업력 18년의 전문 번역 서비스)
- 글로벌 소비자 60% — 구매 결정 시, 가격보다 모국어로 된 정보를 더 중시한다 (3,000명 이상 참가자 대상 연구)
- 온라인 쇼핑객 75% — 모국어로 정보를 확인할 수 있는 제품 구매를 선호함 (연구자료 Can't Read, Won't Buy)
함께하는 파트너사
- 온꿈사
- 잘나가는 서과장
- rapid
- SHOP ON
- TWO FLEX
- 탄탄그룹
- KEYWORDO
- Winning Seller
8,153명의 대표님이 오후를 선택했습니다
구매대행 시작한 후로 쭈~욱 쓰고 있습니다.ㅎㅎ 매번 문의 할 때 마다 초고속 응대 해주시고 요구사항 빠르게 개선해주셔서 너무 좋아요...! 건승하세요~!
상세페이지 전체를 한글로 자동 변경해주고 그것도 부족해서 사진 이미지 사이즈 변경, 삭제, 수정도 가능해서 저처럼 포토샵 못하는 분들도 언제든 간편하고 심플하게 사용할수 있게 만들어 주셔서 감사합니다. 거기다 가격도 저렴하고 그것도 부족해서 피드백도 총알처럼 빨리 해주시니 정말 많은 도움이 되는 진정한 상생 프로그램인거 같습니다. ...
와 이제 광고도 찍으시고 점점 유명해지네요~! 온꿈사 유투브도 봤었는데 대표님께서 직접 소통도 하시고 자잘하게 해달라는거 거의 다 해주셔서 너무 감사해요..! 절대 망하시면안돼요ㅠㅠㅠ 오래오래 서비스 부탁드립니다~~!!
초보셀러라 진짜 번역부터 이미지 편집까지 버벅대며 정말힘들었는데 오후스튜디오를 알고 난 후부터는 일처리가 정말 빨라졌어요~~~ 감사합니다~~
오픈하고 쭉 사용하고있어요. 사용하는법이 너무 쉬워서 좋아요! 이제 오후없이 작업 못 할것같아요😉 응원합니다!
부업으로 구매대행하다가 코로나에.. 중국봉쇄에.. 힘들었는데 ㅠㅠ 오후스튜디오 덕분에 상품 다 한글로 번역하고매출이 많이 늘었어요!! 감사합니다 ㅠ 작년보다 번역 품질도 나날이 좋아지는게 느껴지고요 ㅎㅎㅎ
배경이 자연스럽게 지워져서 너무나도 도움되게 잘 쓰고 있어요. 포토샵을 쓰는 것 보다 이게 더 편하네 싶어서 엄청나게 애용중입니다. 누가 상세페이지 번역 필요하다 그러면강추해주고 있어요! 짱짱 ! 앞으로 더 발전할 오후스튜디오큰 기대가 됩니다~!
오후 무료로 써봤는데..진짜 너무 좋았습니다.클릭한번에 번역이 주르르륵..ㅎㅎㅎ 완전 신세계입니다. 좋은 프로그램 개발해주셔서 감사합니다.
오후스튜디오 상당히 편리합니다. 단축키가 손에 익으면 1상품에 10분컷도 가능하네요
처음 구매대행을 시작하고 중국어로된 상사페이지를 번역하면서..하루종일 많이해봐야 3개 정도였는데 오후를 쓰면서 10개 정도로 작업량이 많이 올랐어요^^ 사용법도 편하고 문의사항도 빠르게 답변을 해주시고 편리한점이 많아서좋습니다. 앞으로도 많은 서비스 부탁드리고 사업도 건승하시길 바랍니다
중국 타오바오 해외구매대행을 시작하며 초기에 포토샾을 이용하여 번역작업을 진행했었습니다. 이 과정은 20장의 사진을 번역하는데만 몇시간의 시간이 소요되던지만 오후스튜디오를 이용하니 빠르면 30분정도에 모든 작업을 완료할 수 있었습니다!! 보다 혁신적인 것은 얼룩을 지울 수 있는 기능인거 같습니다.
아직 고민중이신가요?
그럼 7일간 무료로 써보고 결정하세요!